Page 37 - antologiya - poeziya_175x250_Layout 1
P. 37
Ìÿùÿììÿä Ôöçóëè
* * *
Nә görәr әhli-cәfa mәndә vәfadәn qeyri.
Nә bulur şәmi yaqan kimsә siyadәn qeyri.
Ey olan sakini-mәscid, nә bulubsan bilmәn,
Buriyasında onun buyi-riyadәn qeyri.
Gәl xәrabatә, nәzәr saqiyә qıl kim, yoxdur,
Rüxi-safü meyi-safindә sәfadәn qeyri.
Sәrbәsәr vadiyi-mehnәtdirü qәm mülki-vücud,
Bir fәrağәt yeri yox, şәhri-fәnadәn qeyri.
37
Cümleyi-xәlq mәnә yar üçün әğyar oldu,
Qalmadı kimsә mәnә yar xudadәn qeyri.
Әzmi-kuyindә könül yarlıq istәr bizdәn,
Әlimizdәn nә gәlir xeyr-duadәn qeyri.
Fәrq imiş fәqr, Füzuli, şәrәfi-әhli-vücud,
Özünә eylәmә hәmdәm füqәradәn qeyri.
* * *
Heyrәt, et büt, surәtin gördükdә lal eylәr mәni,
Surәti-halım görәn surәt xәyal eylәr mәni.
Mehr salmazsan mәnә, rәhm eylәmәzsәn bunca kim,
Sayәtәk sevdayi-zülfün payimal eylәr mәni.
Zәfi-tale maneyi-tovfiq olur, hәr necә kim
İltifatın arizu-mәndi-vüsal eylәr mәni.
Mәn gәda sәn şahә yar olmaq yox, әmma neylәyim,
Arizu sәrkәşteyi-fikri-mühal eylәr mәni.
