В рамках объявленного в стране «Года города Шуша» Государственный Центр Перевода выпустил в изящном оформлении книгу-альбом «Шуша – жемчужина Карабаха», повествующую об истории древней колыбели культуры Азербайджана – города Шуша, основанного в 1752 году как оборонительная крепость и столица Карабахского ханства.
В ряде зарубежных стран на турецком, английском, русском и арабском языках планируется издание книги-альбома, в которой представлена информация о древней культуре, религиозных святынях, историко-архитектурных памятниках, внешнеторговых связях, в том числе о жизни и творчестве выдающихся уроженцев города, вошедших в историю Азербайджана и мировой культуры. В книгу входят следующие главы: «Шуша – столица Карабахского ханства», «Строительство города Шуша», «Герб города Шуша и изображенные на гербе известные карабахские скакуны», «Природа, пейзаж и климат города Шуша», «Население и кварталы города Шуша», «Религиозные памятники города Шуша», «Шуша – центр ремесла и торговли», «Шуша – храм просвещения, культуры и искусства», «Гейдар Алиев и Шуша», «Шуша – заветная мечта армянских захватчиков», «Шуша, мы вернулись!» и «Обновленная Шуша».
Руководитель проекта – народный писатель Афаг Масуд, ответственный секретарь по архивным материалам – доктор философии по истории Гаджи Нариманоглу, редактор – Ирада Мусалы.
Книгу в ближайшие дни можно приобрести в магазинах:
«Libraff»
«Kitabevim.az»
«Академкнига»
Книжный центр «Академия»
«Baku Book Centre»
Книжный магазин «Чыраг»
Дом Книги Управления Делами Президента
Торговый киоск Азербайджанского университета языков