В меморандуме отмечается, что совместные проекты, которые планируется подготовить и реализовать в рамках долгосрочного и конструктивного сотрудничества, сыграют важную роль в развитии литературно-культурных взаимоотношений между Азербайджаном и Украиной. Меморандум охватывает такие вопросы в сфере расширения литературных и культурных связей между двумя странами, как перевод и издание произведений классической и современной литературы, проведение презентаций, круглых столов, онлайн-конференций, донесение изданий до широкой читательской аудитории и размещение в центральных библиотеках и университетах.

   Документ подписан председателем правления Государственного Центра Перевода Азербайджана Афаг Масуд и директором Украинского института книги Олександрой Коваль.