Page 338 - "Tanrıların istehzası"
P. 338
OÕQGDQ EX FU NԥGԥUOL ILNLU NHoLUGL 2 Qԥ\ԥ J|Uԥ GR÷XOXE"
1ԥ\ԥ J|Uԥ JQGԥOLN ԥ]DEODUOD GROX EX GQ\D\D JԥOLE" 1L\ԥ WDOH
RQD PԥQLP NLPL ELU DWD TLVPԥW HGLE"
%X RQXQ DUYDGÕQÕQ GR÷GX÷X LON R÷ODQ XúD÷Õ LGL
Strindberq
2 TDSÕQÕQ TDUúÕVÕQGD GD\DQÕE oLoԥN DoDQ QDU D÷DFODUÕ DUD
VÕQGD $\ LúÕ÷ÕQGD J|UNԥPOԥULQGԥQ FLQ UNԥQ oLQOLOԥULQ PDW
V]\DQ R\QDPDODUÕQD WDPDúD HGLUGL 6RQUD RWD÷D TD\ÕGÕE DOoDT
ODPSDQÕQ \DQÕQGD $[PD÷ÕQ HWLUDIÕ QÕ R[XPD÷D EDúODGÕ $PPD
KHo LNL VԥKLIԥ R[XPDPÕúGÕ NL GRGDTODUÕQGD DFÕ WԥEԥVVP \D
UDQGÕ 6WULQGEHUT Gԥ TUDILQ\D\D ± |] PԥúXTԥVLQԥ PԥNWXEXQGD
RQXQ |] \DODQÕQGDQ GHPԥN RODU NL KHo Qԥ\Oԥ IԥUTOԥQPԥ\ԥQ \D
ODQ \D]ÕUPÕú
Qˎdimlik
5ԥQJOԥUL TRSXE W|NOPú EXGGDODU PԥOԥNOԥU DWODU Yԥ úD
QDJOOԥOԥU RQX GHPԥN RODU NL WDP |]OԥULQԥ WDEH HWGLUPLúGLOԥU
2QODUD ED[DED[D R KԥU úH\L XQXWPXúGX +ԥWWD RQX GԥOLQLQ TÕ]Õ
QÕQ ԥOLQGԥQ DODQ |] [RúEԥ[W WDOH\LQL Gԥ
SpartalÖ vˎrdiûi
2 \ROGDúODUÕ LOԥ ELUJԥ GDODQOD DGGÕPOD\ÕUGÕ 4DUúÕGDQ RQ
ODUD ULNúD \D[ÕQODúÕUGÕ hVW|UWO DUDEDGD LVԥ WԥVDGIԥQ R LGL ±
GQԥQNL TDGÕQ 4DGÕQÕQ VLIԥWL KԥWWD LQGL Gԥ ± JQG] YD[WÕ GD
VDQNL $\ LúÕ÷Õ LOԥ LúÕTODQPÕúGÕELL NL KHo VDODPODúPDGÕODU GD
1 "Matszyan" – R\XQ ]ԥUOԥULQGԥQ Yԥ ILúNDODUGDQ LVWLIDGԥ HWPԥNOԥ G|UG
R\XQoXQXQ LúWLUDNÕ LOԥ R\QDQÕODQ oLQ TXPDU R\XQX
338
1ԥ\ԥ J|Uԥ JQGԥOLN ԥ]DEODUOD GROX EX GQ\D\D JԥOLE" 1L\ԥ WDOH
RQD PԥQLP NLPL ELU DWD TLVPԥW HGLE"
%X RQXQ DUYDGÕQÕQ GR÷GX÷X LON R÷ODQ XúD÷Õ LGL
Strindberq
2 TDSÕQÕQ TDUúÕVÕQGD GD\DQÕE oLoԥN DoDQ QDU D÷DFODUÕ DUD
VÕQGD $\ LúÕ÷ÕQGD J|UNԥPOԥULQGԥQ FLQ UNԥQ oLQOLOԥULQ PDW
V]\DQ R\QDPDODUÕQD WDPDúD HGLUGL 6RQUD RWD÷D TD\ÕGÕE DOoDT
ODPSDQÕQ \DQÕQGD $[PD÷ÕQ HWLUDIÕ QÕ R[XPD÷D EDúODGÕ $PPD
KHo LNL VԥKLIԥ R[XPDPÕúGÕ NL GRGDTODUÕQGD DFÕ WԥEԥVVP \D
UDQGÕ 6WULQGEHUT Gԥ TUDILQ\D\D ± |] PԥúXTԥVLQԥ PԥNWXEXQGD
RQXQ |] \DODQÕQGDQ GHPԥN RODU NL KHo Qԥ\Oԥ IԥUTOԥQPԥ\ԥQ \D
ODQ \D]ÕUPÕú
Qˎdimlik
5ԥQJOԥUL TRSXE W|NOPú EXGGDODU PԥOԥNOԥU DWODU Yԥ úD
QDJOOԥOԥU RQX GHPԥN RODU NL WDP |]OԥULQԥ WDEH HWGLUPLúGLOԥU
2QODUD ED[DED[D R KԥU úH\L XQXWPXúGX +ԥWWD RQX GԥOLQLQ TÕ]Õ
QÕQ ԥOLQGԥQ DODQ |] [RúEԥ[W WDOH\LQL Gԥ
SpartalÖ vˎrdiûi
2 \ROGDúODUÕ LOԥ ELUJԥ GDODQOD DGGÕPOD\ÕUGÕ 4DUúÕGDQ RQ
ODUD ULNúD \D[ÕQODúÕUGÕ hVW|UWO DUDEDGD LVԥ WԥVDGIԥQ R LGL ±
GQԥQNL TDGÕQ 4DGÕQÕQ VLIԥWL KԥWWD LQGL Gԥ ± JQG] YD[WÕ GD
VDQNL $\ LúÕ÷Õ LOԥ LúÕTODQPÕúGÕ
1 "Matszyan" – R\XQ ]ԥUOԥULQGԥQ Yԥ ILúNDODUGDQ LVWLIDGԥ HWPԥNOԥ G|UG
R\XQoXQXQ LúWLUDNÕ LOԥ R\QDQÕODQ oLQ TXPDU R\XQX
338