Page 85 - "Qadınsız kişilər"
P. 85
LW LGLN 0H\[DQDODUÕQ E|\UQGԥQ DGOD\DQGD WH]WH] HúLGLUGLN NL
EL]ԥ ] WXWXE TÕúTÕUÕUODU “Abasso gli ufficiali!”.
+ԥUGԥQ KRVSLWDOGDQ TD\ÕGDUNԥQ EL]ԥ ] TDUD UԥQJOL LSԥN
GԥVPDOOD VDUÕQPÕú EHúLQFL DGDP GD TRúXOXUGX RQXQ EXUQX \R[ LGL
Yԥ LQGL JX\D KRVSLWDOGD VLIԥWLQL G]ԥOGLE TD\GD\D VDOPDOÕ\GÕODU 2
PKDULEԥ\ԥ +ԥUEL $NDGHPL\DGDQ JHWPLúGL TD\QDU [ԥWWԥ GúԥQ NL
PL KHo ELUFԥ VDDW NHoPԥPLú \DUDODQPÕúGÕ 6RQUDGDQ ]Qԥ ELU ԥQ
FDP oԥNVԥOԥU Gԥ GL JԥO EX DGDP TԥGLP úԥFԥUԥGԥQ VD\ÕOÕUGÕ Yԥ Qԥ
LOODK HOԥVԥOԥU Gԥ EXUQXQXQ OD]ÕPL IRUPDVÕQÕ KHo FU TD\WDUD ELOPԥ
PLúGLOԥU 2 &ԥQXEL $PHULND\D JHGLE RUDGD EDQNGD LúOԥPLúGL
$PPD EX VRQUDODU ROPXúGX RQGD EL]OԥUGԥQ KHo ELULPL] ELOPLUGLN
NL Kԥ\DWÕPÕ] QHFԥ RODFDT %L] \DOQÕ] RQX ELOLUGLN NL PKDULEԥ KԥOԥ
Gԥ GDYDP HGLU DQFDT R EL]LP oQ ELWLE
h] TDUD LSԥN VDU÷ÕGD RODQ FDYDQGDQ EDúTD EL]LP KDPÕ
PÕ]ÕQ H\QL FU RUGHQOԥULPL] YDUGÕ RQXQ FԥEKԥGԥ ROGX÷X PGGԥW
LVԥ oR[ D] LGL ± EX PGGԥW RUGHQ DOPDT oQ NLID\ԥW GH\LOGL
9ԥNLO ROPD÷D KD]ÕUODúDQ VRO÷XQ EԥQL]OL XFDER\ JԥQF $UGLWWL DOD
\ÕQÕQ OH\WHQDQWÕ LGL Yԥ EL]LP KԥUԥPL]Gԥ ELU GԥQԥ RODQ RUGHQGԥQ
RQGD GX] o YDUGÕ 2 X]XQ PGGԥW |OPOԥ ]]ԥ TDOPÕúGÕ Yԥ
LQGL DGDPODUGDQ DUDOÕ Jԥ]LUGL %L] HOԥ KԥU ELULPL] DGDPODUGDQ
JHQ Jԥ]LUGLN Yԥ KRVSLWDOGD JQGԥOLN TDUúÕODúPDGDQ EDúTD EL]L
ELUELULPL]Oԥ KHo Qԥ ED÷ODPÕUGÕ $PPD KԥU QHFԥ ROVD úԥKԥULQ ԥQ
WԥKONԥOL \HUL\Oԥ ³.RYD´ NDIHVLQԥ JHGԥQGԥ EL] TDUDQOÕTGD JHGLU
GLN PH\[DQDODUGDQ LVԥ LúÕT V]OU Yԥ EԥUNGԥQ R[XQDQ PDKQÕ
VԥGDODUÕ HúLGLOLUGL &DPDDWÕQ VԥNLOԥUGԥ VÕ[ WRSODúGÕ÷Õ NoԥOԥUԥ
oDWDQGD Yԥ NHoPԥN oQ RQODUÕ LWԥOԥPԥN OD]ÕP JԥOԥQGԥ KLVV
HGLUGLN NL \DúDPDT PԥFEXUL\\ԥWLQGԥ TDOGÕ÷ÕPÕ] úH\OԥU EL]L ELU
OԥúGLULU Yԥ EL]ԥ QLIUԥW HGԥQ EX DGDPODU EXQX EDúD GúPԥ]
øúÕTODUÕ oR[ GD JXU ROPD\DQ LVWL Yԥ Eԥ]ԥNG]ԥNOL ³.RYD´
NDIHVLQGԥ KԥU úH\ EԥOOL\GL GLYDUODUÕQGDNÕ TDUPDTODUGDQ LOOVWUD
VL\DOÕ MXUQDOODU DVÕOPÕú EX NDIH D[úDPODU \DPDQ VԥVN\O KԥP
Gԥ oR[ WVWO ROXUGX NLoLN PL]OԥULQ DU[DVÕQGD GD KԥPLúԥ TÕ]ODU
1 |¿ÄÄ ÎËÑÓÍ ÇÀÁÈÒË¿Ð! (ÈÒÀËÉÀÍÚÀ).
_\G
EL]ԥ ] WXWXE TÕúTÕUÕUODU “Abasso gli ufficiali!”.
+ԥUGԥQ KRVSLWDOGDQ TD\ÕGDUNԥQ EL]ԥ ] TDUD UԥQJOL LSԥN
GԥVPDOOD VDUÕQPÕú EHúLQFL DGDP GD TRúXOXUGX RQXQ EXUQX \R[ LGL
Yԥ LQGL JX\D KRVSLWDOGD VLIԥWLQL G]ԥOGLE TD\GD\D VDOPDOÕ\GÕODU 2
PKDULEԥ\ԥ +ԥUEL $NDGHPL\DGDQ JHWPLúGL TD\QDU [ԥWWԥ GúԥQ NL
PL KHo ELUFԥ VDDW NHoPԥPLú \DUDODQPÕúGÕ 6RQUDGDQ ]Qԥ ELU ԥQ
FDP oԥNVԥOԥU Gԥ GL JԥO EX DGDP TԥGLP úԥFԥUԥGԥQ VD\ÕOÕUGÕ Yԥ Qԥ
LOODK HOԥVԥOԥU Gԥ EXUQXQXQ OD]ÕPL IRUPDVÕQÕ KHo FU TD\WDUD ELOPԥ
PLúGLOԥU 2 &ԥQXEL $PHULND\D JHGLE RUDGD EDQNGD LúOԥPLúGL
$PPD EX VRQUDODU ROPXúGX RQGD EL]OԥUGԥQ KHo ELULPL] ELOPLUGLN
NL Kԥ\DWÕPÕ] QHFԥ RODFDT %L] \DOQÕ] RQX ELOLUGLN NL PKDULEԥ KԥOԥ
Gԥ GDYDP HGLU DQFDT R EL]LP oQ ELWLE
h] TDUD LSԥN VDU÷ÕGD RODQ FDYDQGDQ EDúTD EL]LP KDPÕ
PÕ]ÕQ H\QL FU RUGHQOԥULPL] YDUGÕ RQXQ FԥEKԥGԥ ROGX÷X PGGԥW
LVԥ oR[ D] LGL ± EX PGGԥW RUGHQ DOPDT oQ NLID\ԥW GH\LOGL
9ԥNLO ROPD÷D KD]ÕUODúDQ VRO÷XQ EԥQL]OL XFDER\ JԥQF $UGLWWL DOD
\ÕQÕQ OH\WHQDQWÕ LGL Yԥ EL]LP KԥUԥPL]Gԥ ELU GԥQԥ RODQ RUGHQGԥQ
RQGD GX] o YDUGÕ 2 X]XQ PGGԥW |OPOԥ ]]ԥ TDOPÕúGÕ Yԥ
LQGL DGDPODUGDQ DUDOÕ Jԥ]LUGL %L] HOԥ KԥU ELULPL] DGDPODUGDQ
JHQ Jԥ]LUGLN Yԥ KRVSLWDOGD JQGԥOLN TDUúÕODúPDGDQ EDúTD EL]L
ELUELULPL]Oԥ KHo Qԥ ED÷ODPÕUGÕ $PPD KԥU QHFԥ ROVD úԥKԥULQ ԥQ
WԥKONԥOL \HUL\Oԥ ³.RYD´ NDIHVLQԥ JHGԥQGԥ EL] TDUDQOÕTGD JHGLU
GLN PH\[DQDODUGDQ LVԥ LúÕT V]OU Yԥ EԥUNGԥQ R[XQDQ PDKQÕ
VԥGDODUÕ HúLGLOLUGL &DPDDWÕQ VԥNLOԥUGԥ VÕ[ WRSODúGÕ÷Õ NoԥOԥUԥ
oDWDQGD Yԥ NHoPԥN oQ RQODUÕ LWԥOԥPԥN OD]ÕP JԥOԥQGԥ KLVV
HGLUGLN NL \DúDPDT PԥFEXUL\\ԥWLQGԥ TDOGÕ÷ÕPÕ] úH\OԥU EL]L ELU
OԥúGLULU Yԥ EL]ԥ QLIUԥW HGԥQ EX DGDPODU EXQX EDúD GúPԥ]
øúÕTODUÕ oR[ GD JXU ROPD\DQ LVWL Yԥ Eԥ]ԥNG]ԥNOL ³.RYD´
NDIHVLQGԥ KԥU úH\ EԥOOL\GL GLYDUODUÕQGDNÕ TDUPDTODUGDQ LOOVWUD
VL\DOÕ MXUQDOODU DVÕOPÕú EX NDIH D[úDPODU \DPDQ VԥVN\O KԥP
Gԥ oR[ WVWO ROXUGX NLoLN PL]OԥULQ DU[DVÕQGD GD KԥPLúԥ TÕ]ODU
1 |¿ÄÄ ÎËÑÓÍ ÇÀÁÈÒË¿Ð! (ÈÒÀËÉÀÍÚÀ).
_\G
