Page 39 - "Bizim həyatımız - bir şeh damlası"
P. 39
Орта ясрляр поезийасы
***
Сян яввялки тяк йашыл гала билярдин…
Анъаг йох!.. Мягамын йетиб сянин,
Гырмызы бибяр.
Доггузунъу айын цчцнъц эцнц
Ранранын гябрини зийарят едирям
Сян дя буну эюрмцшдцн —
Бу назик ораьы… Амма инди о
Ишылдайыр сянин мязарын цстя.
Шаиря Сономенин1 евиндя
Йох! Эюрмязсян бурда сян
Аьаппаг хризантемин лячяйиндя
Биръя тоз зярряси дя.
***
Эавалынын ятри ичиндя
Даь ъыьыры цстцндян
Эцняш эюрцндц бирдян.
1Сономе (1664-1726) — истедадлы йапон шаирясидир. Басйо юз юлц-
мцндян бир аз яввял Сономенин евиндя гонаг олмушду.
39
***
Сян яввялки тяк йашыл гала билярдин…
Анъаг йох!.. Мягамын йетиб сянин,
Гырмызы бибяр.
Доггузунъу айын цчцнъц эцнц
Ранранын гябрини зийарят едирям
Сян дя буну эюрмцшдцн —
Бу назик ораьы… Амма инди о
Ишылдайыр сянин мязарын цстя.
Шаиря Сономенин1 евиндя
Йох! Эюрмязсян бурда сян
Аьаппаг хризантемин лячяйиндя
Биръя тоз зярряси дя.
***
Эавалынын ятри ичиндя
Даь ъыьыры цстцндян
Эцняш эюрцндц бирдян.
1Сономе (1664-1726) — истедадлы йапон шаирясидир. Басйо юз юлц-
мцндян бир аз яввял Сономенин евиндя гонаг олмушду.
39
