Page 95 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1

s ürat için dəy dik. Ta ma şa ya bi zim ai lə dən di qaf qaz dan sə hər sa at beş də uç muş,
(M.A., Yev ge ni, Ser gey, Ye ka te ri na İva - şam ye mə yi nə isə evi miz də ax şam sa at
nov na və mən) baş qa, Bo yars ki, Mər kə zi beş də otur mu şuq. M.A. yol da özünü əla
Ko mi tə dən An qa rov, so na ya xın isə mən - hiss edir di, pi roq la rı və mey və lə ri iş tah la
cə, par ti ya nın Mosk va Ko mi tə sin də iş lə - ye di.
yən Fu rer pal to su nu be lə çı xar ma dan əlin - Si no pi də ov qa tı mı zı son da Qor ça kov
də fu raj ka sı və port fe li sa lo na da xil ol du. kor la dı. (Si no pi yə gə lən lər Qor ça kov, Mar -
Ta ma şa dan son ra pyes tə ci li qa da - kov, Uil yams lar, Ol ya ilə Ka lujs ki və ar va -
ğan edil di. Fu re rin fik ri ni Qor ça kov çat - dıy la bir lik də Yer şov idi.) Mə lum ol du,
dır dı: Qor ça kov is tə yir ki, M.A.- nı di lə tu tub
– Bu ta ma şa məs lə hət de yil. “Mol yer ”ə iki-üç ye ni şə kil əla və et dir sin.
M.A. im ti na et di: “Verg ülünə də to xun ma -
19 may ya ca ğam!”
Rus la nov xa hi şə gəl miş di ki, “Puş - Son ra söhbət M.A.- nı ar tıq ora da tər -
kin” də də yi şik lik et mək olar mı. c ümə et mə yə baş la dı ğı “Vind zor lu qa dın”
M.A qə ti şə kil də im ti na et di... pye sin dən düşdü. Qor ça kov de di ki, əgər
ne cə tərc ümə et mək la zım ol du ğu nu mən 95
12 iyun de mə səm, M.A.- nın zəh mə ti hə dər ge də - 2018
Bu gün Ki yev dən qa yıt mı şıq. Şə hər - cək.
dən al dı ğı mız tə əss ürat ada mın içi ni ra - – Ora hı rıl da yan la rı dürtüşdürmək la -
hat lıq la dol du rur. Biz “Kon ti nen tal” da qa - zım dır! .. Siz həd dən ar tıq əx laq lı sı nız, us -
lır dıq. Tək cə ya ğış lar dil xor edir di. “Tur - tad. .. Hi- hi- hi...
bin lər ”i Petl yu rov səh nə si ol ma dan oy na - Bir gün son ra M.A. Qor ça ko va de di
yır dı lar. ki, o tərc ümə dən də, ümu miy yət lə, “Vind -
Han sı sa bir tip ya lan dan xə bər ya yıb - zor lu qa dın ”ın üzə rin də iş lə mək dən də
mış ki, “Tur bin lər ”i re per tu ar dan çı xa rır - im ti na edir. Qor ça kov qə zəb lən di.
lar, bu na görə ta ma şa bir sut ka gec oy - Mar kov la da nış dıq. O de di ki, Te atr
na nıl dı. Ta ma şa ilk də fə ayın 4-də baş tərc ümə ni Qor ça ko vun qəs din dən qo ru -
tut du. ya bi lər.
Ge ri qa yı dan da qa tar da “Te atr və dra - – Bun lar ha mı sı ya lan dır. Te atr mə ni
ma tur gi ya” jur na lı al dıq. “Mol yer” haq da heç nə dən qo ru ya bil mir.
mə qa lə ön plan day dı, onu “al çaq lıq nümu - M.A. işi bir kə na ra at dı. Biz av to mo -
nə si, sax ta” ad lan dı rır dı lar. Ar dın ca da bir bil də Hər bi-G ürcüstan yo luy la Tif li sə get -
ne çə iy rənc lik yer al mış dı, o cümlə dən dik. Bir vaxt lar M.A.- nın çox əziy yət çək - Yelena Bulqakova. Mən dustağam
M.A.- nın ünva nı na Me yer xold na la yiq di yi Vla di qaf qaz da da ol duq.
sözlər iş lət miş di. An caq bir vaxt lar M.A.- Mosk va ya qa yıt dıq.
nın yaz dı ğı hər bir pye si Me yer xold aci -
za nə xa hiş lə is tə yər di... 9 sent yabr
Ar kad yev Vya na da dır.
1 sent yabr M.A. MABT -dan get mək is tə yir. “Mol -
Bu gün təy ya rəy lə Qaf qaz dan Mosk - yer ”in məh vin dən son ra M.A. üçün ora da
va ya qa yıt dıq. Möhkəm yo rul mu şam. Vla - qal maq çox ağır dır.