Page 36 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1

du və qəs sa bın nə fə si elə xı şıl da yır dı ki, gə lir di ki, xı rıl tı lı sə si, gu rul tu lu da nı şı ğı,
bil mək ol mur du eh ti ras dan be lə dir, yox sa “ye ni hə yat” ba rə sin də çə rən lə dik lə ri, qor -
as tma dan. Ber na ba şa düşdü ki, ona xa- qor xa görkə mi nə çox fi kir ver mə si, pe -
kökəl mək ol maz. Piş tax ta nın ar xa sı na ke - dant lı ğı, mömin li yi – pı çıl da dı ğı nə va ziş li
çib so yuq qan lılıq la, inam la da na nın əti ni sözlə ri lə uyuş mur. Bu nə va ziş lər də nə sə
doğ ra yır dı. Qır mı zı ya naq la rın da xır da bir əc laf lıq hiss olu nur du və o da bun dan
göyümsov lə kə lər əmə lə gəl miş di, an caq qor xur du. Be lə ri ya kar səslə in di kil sə lər -
bu nun la be lə, ba la ca, möhkəm əl lə ri na - də du a lar da oxu nur. Hayn rix kil sə
zik bı çaq la ne cə iş lə mə yin yo lu nu yax şı üzvlüyünə qə bul edi lən də ora da kı xor da
bi lir di: qəh və yi rən gə ça lan iça lat kol ba - “ye ni hə yat ”ın sə si ilə oxu du. Frau Bo rus -
sa sı nı, çəh ra yı rəng li şi rə li do nuz bu du nu si ak ad ya la bükülmüş uşa ğı eh ti yat la ona
if çin -if çin doğ ra yır dı. Әv vəl lər, ta pıl ma yan uzat dı, köksünü ötürdü, özünü top la yıb
vaxt lar da, Ber na ona ba la ca, si qa ret qu - de di: “Bu qo çaq la qur ta rın get sin!” Onun
tu su boy da bükülüdə mal pi yi ve rir di. Bu, ya ra şıq lı, çəh ra yı rən gə ça lan si fə tin də
hə min dövrlər idi ki, ev də Karl ağa lıq edir - qor xu dan əsər -ə la mət qal ma dı, bir az da
di, qa ra ba za ra get mə yi də qa da ğan et - qa ral dı: “A xı ara da mə həb bət yox dur!”
36 miş di. An caq Ber na onun la sa la mı çox - Son ra sus du, si fə tin dən ye nə qor xu, utan -
dan kəs miş di, Vil li nin ana sı da özünü caq lıq oxun du və pı çıl da dı: “İn ci mə yin. ..
2018
görmə məz li yə vu ra raq sa kit cə ya nın dan Uşaq la ra görə de yi rəm. ..” Vil ma in ci mə -
ke çib ge dir di, qa yı na na sı na rast gə lən də di, ona tə şəkk ür et di, gülümsə di və uşa ğı
isə heç kə sin di li nə gə tir mə di yi sözlə ri öz ota ğı na apar dı.
eşi dir di: “Gündə bi ri ni ta pır san. .. Hər şe - Qa pı ilə güzgünün ara sın da asıl mış
yin həd di var ...” şə kil də gülən tank qo şun la rı feld fe be li on -
Leo get miş di. Onun fu raj ka sı nı, kon - dan on iki yaş ki çik idi. Onun la nə vaxt sa
duk tor çan ta sı nı asıl qan da görmə yən də yat dı ğı nı tə səvv ürünə gə ti rən də qa dı nı
yüngülləş di. Frau Bo rus si ak qa pı da qey ri -a di bir hiss bürüyürdü, elə bil uşa ğı
göründü və tə bəss ümlə bar maq la rı nı do - yol dan çı xar mış dı... Şə kil də çörək çi nin
daq la rı na tə rəf apar dı, yə ni “s...ss..s”. kömək çi si yaş da idi – sır tıq bir oğ lan uşa -
Uşaq on la rın di va nın da yat mış dı. Ya tan - ğı...
da da ha da qə şəng görünürdü. Qəh və yi- Adam beləsinə baş qoşmağa uta nar -
qı zı lı saç la rı pa rıl da yır, ağ la yar kən büzülən dı... İndi o, uzaqda idi, ölmüşdü. Məzuniy -
Kişisiz ev Bo rus si a kın sto lu nun üstündə bir stə kan əkməyə bəs elədi, birgə ailə həyatı
yətləri də çox qısa olurdu. Ancaq uşaq
do daq la rın da tə bəss üm oy na yır dı. Frau
haqqında xatirələr yaratmağa isə çatmadı.
bal, ya nın da da qa şıq var dı. Yal nız çox
Məktublar, əsgərləri məzuniyyətə gətirən
da yum ru ol ma yan si fə ti Le o nun si fə ti nə
Haynrix Böll. ox şa yır dı. Frau Bo rus si ak meh ri ban, xe - qatarların nömrələri, hərbi hissələrin tədris
yir xah adam idi, hər dən də ya vaş ca de -
meydançalarının kənarında tələsik
qucaqlaşmaq, çəmənlik, qum, üzərinə
yir di ki, hə ya tı ı nı qay da ya sal sa yax şı dır.
“Gə rək yax şı bir ər ta pay dı nız, – de yir di.
qoxusu, qeyri-müəyyənlik, qeyri-sabitlik,
– Gə rək onu get mə yə qoy ma yay dı nız”. qoruyucu rəng çəkilmiş baraklar, çay
O, Kar lı nə zər də tu tur du, hal bu ki on dan “havadan yağan” qorxu və Haynrixin elə
heç xo şu gəl mir di. Frau Bo rus si a ka elə bu havada onun üzərinə əyilmiş solğun,