Page 37 - Design_Xezer_2_2018_Layout 1

ta nış olan dan son ra günah lar can lan dı, ru da həd siz də rə cə də əsə bi və hə yə can -
mən öldüm”. lıy dı, onu sa kit ləş dir mək la zım idi, am ma
O, çox hə yə can lıy dı, bərk dən da nı şır - hiss edir dim ki, ya nın da qal sam, ha lı da -
dı, son sözlə ri de yən də, az qa la, qış qı rır dı. ha da pis lə şə bi lər. Ev də ki lə rə tap şır dım
Onu kə nar adam la rın eşi də bi lə cə yin dən ki, qı zın ha lı pis ləş sə, mə nə xə bər ver sin -
qorx dum. Son ra ye ni dən gözlə ri yu mul du, lər.
o, son sözlə ri bir da ha tək rar la dı: “Günah -
lar can lan dı, mən öldüm”. Mə ni so yuq tər 30 may
bas dı, ca nı ma vic vi cə düşdü; onun fi kir lə - Hey hat! Qis mə tim də onu ölü görmək
ri ni baş qa səm tə yönəlt mək is tə dim: də var mış. O, bütün ge cə ni sa yıq la dıq dan
– Bu ayə ni sə nə kim oxu yub? son ra bu gün sə hər, dan ye ri sökülən də
– Jak, – o, gözlə ri ni açıb üzümə zil lən - ke çin di. Dünya sı nı də yi şən dən bir ne çə
di. – Xə bə ri niz var mı ki, o, di ni ni də yi şib? sa at son ra Jak gə lib çıx dı: onu mad ma zel
Bir dən- bi rə hal sız laş dım, san ki ürə - de la M. Gert ru da nın xa hi şiy lə te leq ram
yim dən vu rul muş dum; xa hiş et dim ki, vu rub ça ğır mış dı. O, qız sağ ikən üstünə
1
sus sun, da nış ma sın, am ma o, sözünə da - küre ça ğır ma dı ğı mı bi lən də ke fi po zul du,
vam et di: bu nu mə nə irad tut du. Am ma mən bu nu
37
– Әzi zim, ba şa düşürəm, bun la rı eşit - ne cə elə yə bi lər dim: axı Gert ru da nın Lo -
mək si zə ağır dır; am ma ara mız da giz li zan na da pro tes tant lıq dan im ti na elə di yi ni 2018
heç nə qal ma ma lı dır… Ja kı görən ki mi (yə qin ki, Ja kın təh ri kiy lə) bil mir dim. Jak
hiss et dim ki, in di yə cən si zi yox, məhz qı sa ca bil dir di ki, iki si də din lə ri ni də yi şib -
onu sev mi şəm. O, üzdən məhz si zə ox - lər. Be lə lik lə, on la rın iki si ni də bir dən itir -
şa yır dı; de mək is tə yi rəm ki, si zin üzünüzü dim; mə nə elə gə lir ki, bu dünya da
məhz bu cur tə səvv ür edir dim. Ah, ni yə bir- bi rin dən ayır dı ğım ca van lar ulu ya ra -
mə ni məc bur et di niz ki, onu özümdən da nın dər ga hın da qo vuş maq üçün mə ni
uzaq laş dı rım? Biz onun la ev lə nə bi lər dik. tərk et di lər. Fi kir lə şi rəm ki, Jak di ni ni də -
– Gert ru da, siz elə in di də ev lə nə bi - yi şən də sev gi yə yox, mücər rəd müla hi zə -
lər si niz, – hiss et dim ki, ha vam çat mır, hə - lə rə əsas la nıb.
yə can dan bo ğu lu ram. – Ata, – o, mə nə de di, – si zi it ti ham et -
– O, ra hib ol ma ğa ha zır la şır, – qız mək mə nə ya raş maz, am ma mə ni bu yo -
hönkür-hönkür ağ la ma ğa baş la dı. – Mən la sövq edən si zin səhv lə ri niz olub.
ona eti raf et mək is tə yir dim… Am ma Jak çı xıb ge dən dən son ra Ame li ya nın
gördüyünüz ki mi, ar tıq ölüm aya ğın da - qar şı sın da diz çöküb xa hiş elə dim ki, mə - Pastoral simfoniya
yam. Ürə yim ya nır, su is tə yi rəm. Xa hiş nim üçün dua elə sin – onun kömə yi nə eh -
edi rəm, ki mi sə ça ğı rın. Bo ğu lu ram. Tək ti ya cım var dı. O, “A ta mız” du a sı nı
qal maq is tə yi rəm, ge din, ge din… Ah, fi kir - oxu ma ğa baş la dı; dua oxu yar kən bu rax -
lə şir dim ki, si zin lə da nı şan dan son ra bir dı ğı pa u za la rı yal va rış la rı mız la dol dur ma -
az yüngüllə şə rəm… Әl vi da. Ar tıq si zi ya - ğa ça lı şır dıq.
nım da görmək is tə mi rəm. Ağ la ma ğım gə lir di, am ma hiss edir dim Andre Jid.
Otaq dan çıx dım. Mad ma zel de la M.- ki, göz yaş la rım qu ru yub, ürə yim səh ra ki -
dən xa hiş et dim ki, mə ni əvəz lə sin. Gert - mi bə hər siz, qı sır dır…
1 Küre – Fransada, Belçikada və bir sıra başqa ölkələrdə: katolik keşiş