Page 330 - "Qadınsız kişilər"
P. 330
4D\Õ÷ÕQ LNLTDW GLEL EHQ]LQOԥ GROPXúGX Yԥ TD\ÕT oDO[DOD
QDQGD EHQ]LQLQ RUGD QHFԥ úÕUÕOGDPDVÕ HúLGLOLUGL0RUTDQ EX VԥVLQ |] TDUQÕQGDQ JԥOGL\LQL ]ԥQQ HGLUGL Yԥ RQD HOԥ
JԥOLUGL NL TDUQÕ J|O NLPL E|\NGU |] Gԥ EX J|O KԥU LNL VDKLOGԥ
H\QL YD[WGD oÕUSÕQÕU %X KLVV RQGDQ LUԥOL JԥOLUGL NL +DUUL 0RUTDQ
LQGL GL]OԥULQL TDOGÕUPÕú Yԥ EDúÕQÕ JHUL\ԥ DWPÕú Yԥ]L\\ԥWGԥ X]DQ
PÕúGÕ 2QXQ J|O RODQ TDUQÕQGDNÕ VX oR[ VR\XT LGL R TԥGԥU VR
\XT LGL NL J|Oԥ TԥGԥP EDVDQGD D\DTODUÕ VR\XTGDQ GRQPXúGX Yԥ
LQGL RQD G|]OPԥ] GԥUԥFԥGԥ VR\XT LGL +ԥU úH\Gԥ Gԥ EHQ]LQ WD
PÕ YDUGÕ VDQNL R ELU oԥQGԥQ R ELUL oԥQԥ GROGXUPDT oQ EHQ]LQ
úODQTÕQÕ VRUPXúGX %LOLUGL NL EXUGD KHo ELU oԥQILODQ \R[GX
ED[PD\DUDT NL EHQ]LQ úODQTÕQÕQ VR\XTOX÷XQX D\GÕQFD KLVV HGLU
GL HOԥ ELO úODQT D÷]ÕQGDQ NHoLE ER÷D]ÕQGDQ LoԥUL JLUPLúGL Yԥ LQ
GL EX \HNԥ Yԥ \R÷XQ EX VR\XT Yԥ D÷ÕU úODQT RQXQ LoLQGԥ EXUX
OXUGX 1ԥIԥVLQL KԥU oԥNԥQGԥ úODQTÕQ KDOTDVÕ TDUQÕQGD GDKD WDUÕP
GDUWÕOÕU GDKD VR\XT ROXUGX Yԥ J|OQ úDSSÕOWÕVÕ DUDVÕQGDQ R EXQX
H\QԥQ D÷ÕUD÷ÕU TÕYUÕODQ E|\N ELU LODQ NLPL KLVV HGLUGL %X LODQ
GDQ R EԥUN TRU[XUGX KDOEXNL LODQ RQXQ LoԥULVLQGԥ\GL GL JԥO
KԥP Gԥ X]DTGD\GÕ KDUGDVD [H\OL X]DTGD Yԥ RQX QDUDKDW HGԥQ
\DOQÕ] ELUFԥ úH\ LGL VR\XT
øoԥULVLQL OLPKԥOLP GROGXUPXú TÕOÕQF NLPL NԥVԥQ VR\XT RQX
KHo FU EXUD[PDT LVWԥPLUGL Yԥ LQGL R VDNLWFԥ X]DQÕE VR\X÷XQ Wԥ
PDVÕQD TXODT NԥVLOPLúGL $UDGD RQD HOԥ JԥOPLúGL NL KԥUJDK LNL
TDW ROD ELOVԥ RQD \RU÷DQ DOWÕQGDNÕ NLPL LVWL RODVÕGÕU +ԥWWD RQD
HOԥ JԥOPLúGL NL JX\D TDWODQD ELOLE Yԥ DUWÕT LVWLQL KLVV HWPԥNGԥ
GLU ԤVOLQGԥ LVԥ EX GL]OԥULQL \X[DUÕ TDOGÕUPDTOD VԥEԥE ROGX÷X
TDQD[PD LGL LVWLOLN KLVVL VRYXúDQGD EDúD GúG NL LNLTDW TDWODQ
PDT ROPD] VR\X÷XQ |KGԥVLQGԥQ JԥOPԥN Gԥ PPNQ GH\LO ±
PTDYLPԥW J|VWԥUPԥ\ԥ Gԥ\Pԥ] %HOԥFԥ X]DQPÕúGÕ Yԥ YDU TY
YԥVLQL VԥUI HGLE RQD oDOÕúÕUGÕ NL PPNQ TԥGԥU JHF |OVQ KԥWWD
EH\QL GúQPԥNGԥQ TDODQGDQ VRQUD GD |] GLUL TDOVÕQ 'DO÷DODU
TD\Õ÷ÕQ \|QQ G|QGԥUPLúGL Yԥ LQGL \HUL N|OJԥ\ԥ GúG\QGԥQ
RQD ODS VR\XT LGL
ZZWG
QDQGD EHQ]LQLQ RUGD QHFԥ úÕUÕOGDPDVÕ HúLGLOLUGL
JԥOLUGL NL TDUQÕ J|O NLPL E|\NGU |] Gԥ EX J|O KԥU LNL VDKLOGԥ
H\QL YD[WGD oÕUSÕQÕU %X KLVV RQGDQ LUԥOL JԥOLUGL NL +DUUL 0RUTDQ
LQGL GL]OԥULQL TDOGÕUPÕú Yԥ EDúÕQÕ JHUL\ԥ DWPÕú Yԥ]L\\ԥWGԥ X]DQ
PÕúGÕ 2QXQ J|O RODQ TDUQÕQGDNÕ VX oR[ VR\XT LGL R TԥGԥU VR
\XT LGL NL J|Oԥ TԥGԥP EDVDQGD D\DTODUÕ VR\XTGDQ GRQPXúGX Yԥ
LQGL RQD G|]OPԥ] GԥUԥFԥGԥ VR\XT LGL +ԥU úH\Gԥ Gԥ EHQ]LQ WD
PÕ YDUGÕ VDQNL R ELU oԥQGԥQ R ELUL oԥQԥ GROGXUPDT oQ EHQ]LQ
úODQTÕQÕ VRUPXúGX %LOLUGL NL EXUGD KHo ELU oԥQILODQ \R[GX
ED[PD\DUDT NL EHQ]LQ úODQTÕQÕQ VR\XTOX÷XQX D\GÕQFD KLVV HGLU
GL HOԥ ELO úODQT D÷]ÕQGDQ NHoLE ER÷D]ÕQGDQ LoԥUL JLUPLúGL Yԥ LQ
GL EX \HNԥ Yԥ \R÷XQ EX VR\XT Yԥ D÷ÕU úODQT RQXQ LoLQGԥ EXUX
OXUGX 1ԥIԥVLQL KԥU oԥNԥQGԥ úODQTÕQ KDOTDVÕ TDUQÕQGD GDKD WDUÕP
GDUWÕOÕU GDKD VR\XT ROXUGX Yԥ J|OQ úDSSÕOWÕVÕ DUDVÕQGDQ R EXQX
H\QԥQ D÷ÕUD÷ÕU TÕYUÕODQ E|\N ELU LODQ NLPL KLVV HGLUGL %X LODQ
GDQ R EԥUN TRU[XUGX KDOEXNL LODQ RQXQ LoԥULVLQGԥ\GL GL JԥO
KԥP Gԥ X]DTGD\GÕ KDUGDVD [H\OL X]DTGD Yԥ RQX QDUDKDW HGԥQ
\DOQÕ] ELUFԥ úH\ LGL VR\XT
øoԥULVLQL OLPKԥOLP GROGXUPXú TÕOÕQF NLPL NԥVԥQ VR\XT RQX
KHo FU EXUD[PDT LVWԥPLUGL Yԥ LQGL R VDNLWFԥ X]DQÕE VR\X÷XQ Wԥ
PDVÕQD TXODT NԥVLOPLúGL $UDGD RQD HOԥ JԥOPLúGL NL KԥUJDK LNL
TDW ROD ELOVԥ RQD \RU÷DQ DOWÕQGDNÕ NLPL LVWL RODVÕGÕU +ԥWWD RQD
HOԥ JԥOPLúGL NL JX\D TDWODQD ELOLE Yԥ DUWÕT LVWLQL KLVV HWPԥNGԥ
GLU ԤVOLQGԥ LVԥ EX GL]OԥULQL \X[DUÕ TDOGÕUPDTOD VԥEԥE ROGX÷X
TDQD[PD LGL LVWLOLN KLVVL VRYXúDQGD EDúD GúG NL LNLTDW TDWODQ
PDT ROPD] VR\X÷XQ |KGԥVLQGԥQ JԥOPԥN Gԥ PPNQ GH\LO ±
PTDYLPԥW J|VWԥUPԥ\ԥ Gԥ\Pԥ] %HOԥFԥ X]DQPÕúGÕ Yԥ YDU TY
YԥVLQL VԥUI HGLE RQD oDOÕúÕUGÕ NL PPNQ TԥGԥU JHF |OVQ KԥWWD
EH\QL GúQPԥNGԥQ TDODQGDQ VRQUD GD |] GLUL TDOVÕQ 'DO÷DODU
TD\Õ÷ÕQ \|QQ G|QGԥUPLúGL Yԥ LQGL \HUL N|OJԥ\ԥ GúG\QGԥQ
RQD ODS VR\XT LGL
ZZWG
