Page 91 - "Bizim həyatımız - bir şeh damlası"

Орта ясрляр поезийасы

***

Туш ятир сачыр Гонаг евиндя
Узаг елли гонагларчын…
Аь эавалылар чичякляйиб.

***

Башлады йаз йаьышы.
Фянярин ишыьы
Голуна дцшцб Тсунанын.1

***

Сюкцлцр дан йери.
Гарабатдагдан гуртулуб балыглар
Ойнашыр эюлмячядя.2

***

Еля щей эедир, эедирям!
Динъялирям, сонра йеня эедирям
Йай чямяни бойунъа.

1Тсуна Киото шящяриндя йашамыш мяшщур бир эейшанын адыдыр.
Классик йапон поезийасында ипяк парчайа бцрцнцб вя ялиня фяняр
алыб, эеъя шящярин кцчялярини эязян яняняви эейша образы мювъуд-
дур. Бу щоккуда да щямин яняняви сурятдян истифадя олунмушдур.

Гейд: Эейша кишиляри яйляндирмякля мяшьул олан пешякар ряггася вя мцьян-
нилярдир. Эейша институту Йапонийада чох эениш йайылмышдыр. Эейшалар щазырлайан
хцсуси мяктябляр мювъуддур вя бу мяктябляря гызлар лап балаъа икян гябул
олунурлар. Эейшалар ясасян йапон чайханаларында (чай евляриндя) чалышырлар.

2Йапонийада (Чиндя дя белядир) балыг (ясас етибариля гызылала, йяни форел)
тутмагдан ютрц ящлиляшдирилмиш гарабатдаглардан истифадя едирляр.

91