Page 151 - "Bizim həyatımız - bir şeh damlası"

Щоккулар

Р а н с е т с у (1654-1707) — Хаттори Рансетсу
Басйонун шаэирди иди. Яввялъя ашаьы дяряъяли самурай,
сонра ися ращиб олуб. Едо шящяриндя йашайыб.

К й о р о к у (1656-1715) — Морикава Кйороку
Басйонун шаэирди иди. Шаир вя ряссам олмушдур.
Мяншя етибариля самурай иди.

К и к а к у (1661-1707) — Такаран Кикаку Басйо-
нун ян истедадлы тялябяляриндян бири иди. Щяким аилясиндя
анадан олмуш, юзц ися поезийа мцяллимлийи етмишдир.

Гейд: Йапон поезийасынын рус дилиня тяръцмячиси вя тяд-
гигатчысы Вера Маркова бу шаирин тявяллцд тарихи кими 1661-

ъи или эюстярир (бах: «Японские трехстишия» Москва, 1973,
стр.334). Лакин Кикакунун 1660-ъы илдя анадан олдуьуну
эюстярян мяхязляр дя вар (мяс., бах: Японская поэзия, Москва,
1956, стр.587).

Д з й о с о (1661-1704) — Найто Дзйосо Басйонун
шаэирдляриндян иди. Самурай, сонралар ися кащин ол-
мушдур.

О н и т с у р а (1661-1738) — Камидзима Онитсура
орта ясрляр йапон поезийасынын эюркямли новатор
нцмайяндяляриндян бири щесаб олунур. О, шеир йаз-
магла бярабяр, щоккунун нязяриййяси иля дя мяшьул
олмушдур. Онитсура щоккудан щяйат щягигятиня ся-
дагят тяляб едирди. Онун мяшщур бядии-естетик шцары
беля иди: «Щягигят олмайан йердя щокку да йохдур».

151