Page 82 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1
P. 82
Qə fil Mo e la ayaq sax la dı. da nə əla qə ola bi lər di? Mo e la on la rın
– Zəng səs lə ri ni eşi dir sən? – gülə-g ü - Mon te lu za ya qa yıt ma sı na ne cə ma ne ola
lə so ruş du. – Müqəd dəs An na kil sə si nin bi lər di?
zən gi dir. Bi lir sən, bu zən gi ça lan kim dir? Bi lir dim ki, Mo e la nın bi bi si, Sklep si sin
– Yox. Kim dir? ba cı sı Müqəd dəs An na mo nas tı rın da ya -
– Üç göyər çin! şa yır; onu da bi lir dim ki, Mon te lu za mo -
Onun səs to nu mə ni tə əcc üblən dir di, nas tır la rı nın ha mı sın da ra hi bə lər mon -
çev ri lib zən lə onun üzünə bax dım. sen yor Por tan na ya nif rət edir. Çünki o,
– Üç ra hi bə de mək is tə yir sən? ye pis kop olan ki mi bir- bi rin dən sərt üç
O, ba şı nı yel lə yib əliy lə mə nə sus - sə rən cam im za la mış dı.
maq işa rə si ver di. Bi rin ci si: Şir niy yat və spirt li iç ki lər ha -
– Diq qət lə qu laq as, – sa kit səs lə de - zır la yıb sat maq ra hi bə lə rə qa da ğan edi -
di. – Böyük zəng lər su san dan son ra so - lir di. (Xüsu si xə mir dən və bal dan ha zır la -
nun cu, ən ki çik gümüşü zəng səs lə nə - nan şir niy yat və mey və şi rə sin dən çə ki -
cək. Üç zə rif, kövrək səs eşi di lə cək. Eşi - lən ləz zət li iç ki növü.)
dir sən? .. Diq qət lə qu laq as! İkin ci si: Na xış vur maq ra hi bə lə rə qa -
82 Doğ ru dan da, uzaq dan üç qı sa, zə rif, da ğan edi lir di (hət ta baş örtüklə ri nə və
cin gil ti li səs eşi dil di: din- din- din. Səs lər iba dət li bas la rı na be lə), yal nız co rab
2018
qüru ba en mək də olan günə şin qı zı lı şə - hörmə yə ica zə ve ri lir di.
fəq lə rin də əri yib get di. Üçüncüsü: Bun dan son ra ra hi bə lər öz
– Eşit din? – Mo e la so ruş du. – Bu səs - günah la rı nı eti raf et mək üçün ta nış ke şi -
lər bəx tə vər fa ni lə rə bir şe yi xa tır la dır: şə müra ci ət elə yə bil məz di; on la rın ha mı -
“Sən mə nim ya dım da san!” sı, is tis na sız ola raq, mə həl lə ke şi şi nin ya -
Çev ri lib ye ni dən onun üzünə zil lən - nı na get mə liy di.
dim. O, gözlə ri ni yu mub, ba şı nı yu xa rı Mon te lu za da kı beş mo nas tı rın ha mı -
qal dır dı. Şə və ki mi qa ra, uzun saq qa lı nın sın da ra hi bə lər ya sa bat mış dı – xüsu si lə
fo nun da gə ril miş, fil sümüyü ki mi ağ boy - də so nun cu sə rən cam heç on la rın ürə -
Moleanın müdafiəsinə pış dım. dir mək üçün də ri dən- qa bıq dan çı xır dı lar.
yin dən de yil di! On lar bu göstə ri şi ləğv et -
nu ay dın görünürdü.
– Mar ko! – na ra hat olub əlin dən ya -
Am ma mon sen yor Par tan na nı fik rin -
dən döndər mək mümkün de yil di. Fi kir -
O, bir dən- bi rə qəh qə hə çə kib gülmə -
ləş mək olar dı ki, bu adam özündən əv -
yə baş la dı, son ra qaş la rı nı ça tıb mı zıl -
dan dı:
vəl ki ye pis ko pun bütün ir si nin üstündən
– Mən özümü qur ban ve ri rəm, dos -
xətt çək mək niy yə tin də dir. Mon sen yor Vi -
Luici Pirandello. tum, özümü qur ban ve ri rəm! Am ma əmin val di (“Al lah ona rəh mət elə sin! ”) ra hi bə -
lə rə şəf qət lə ya na şır, mər hə mət göstə rir -
ola bi lər sən ki, li qu ri ya lı ra hib lər Mon te lu -
za ya qa yıt ma ya caq lar.
di. O, həf tə də bir də fə mo nas tı ra baş çə -
kir, otu rub ra hi bə lər lə bir gə ye mək ye yir,
Bun dan son ra su sub, bir müddət kəl -
on la rın dərd -sə ri ni din lə yir, sə mi mi söhbət -
mə kəs mə di.
“Sən mə nim ya dım da san!” – de yə xa -
Mon sen yor Par tan na isə ək si nə, ra hi -
tır la dan bu sir li zəng səs lə ri və li qu ri ya lı lər elə yir di.
ra hib lə rin Mon te lu za ya qa yıt ma sı ara sın - bə lə rə ay da bir də fə baş çə kir, özü də hə -