Page 49 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1

fə ti ne cə gözəl lə şir di sə, Bol da nın si fə ti də onun ba şı na tıq qıl da dıb de di: “Dos tum,
in di elə idi və gözəl oxu yur du, hət ta frau sə nə tər bi yə nin nə ol du ğu nu ba şa sa la -
Bo rus si ak dan da yax şı oxu yur du. Bol da ca ğam. Qa pı nı döyə bil məzdin?” Son ra -
avar çə kə- çə kə sə ma ya qal xır dı, diş lə rin - lar onun qa pı sı hə mi şə ar xa dan bağ lan -
də də nə sə tut muş du, sə ma ya gi riş bi le ti - mış olur du və çox güman ki, ana sı şor ba -
nə ox şa yır dı... Müqəd dəs Ma ria Qo ret ti - nı özü apa ran da da hə min ha di sə baş
nin şək li olan ki no proq ra mı... ve rir di. Xo şu gəl mə di yi bir iş üçün “bir
Yu xu sun da hə lə də gözlə di yi ata sı bir yer də yat maq” gözəl söz idi, an caq bəl kə
da ha qa yıt ma dı, qon şu otaq dan gə lən də, pu lu olan adam lar da bu iş, doğ ru dan
sə feh gülüş sə si onu bir yol luq di dər gin da, baş qa cür görülürdü. Bəl kə də... Leo
sal mış dı. Yu mur ta doğ ra yan qa dın da da yı nın iş lət di yi çox pis söz ol sa da, bu
Bol da nı sı xış dır ma ğa baş la mış dı, san ki işə ya ra şır dı. Mar ti nin dəh şə tə gəl mə si
su da üzürmüş ki mi, ha va da əl -qol ata -a ta göstər di ki, bu zun al tın da kı su çox də rin -
“şi rin ba la”, “şi rin ba la”, “şi rin ba la” de yir - dir. Ona elə gə lir di ki, di bi görünmür, özü
di və qə fil ar xa tə rəf dən nə nə si nin bo ğuq də so yuq dur və buz qı rıl sa, onu heç kəs
or qan sə si eşi dil di, vəh şi ki mi ba ğır dı: xi las edə bil məz. Әl bət tə, mə sə lə yal nız
“Si di yim də qan var!” pul da və bir də Mar ti nin hər şe yi so yu du - 49
cu da ha zır tap ma sın da, onun isə hər
2018
6 pfen ni qi sa ya- sa ya gündə lik ba zar lıq elə -
Hayn rix üçün hər şey ya vaş- ya vaş mə sin də – çörək, mar qa rin, kar tof və o
ay dın laş ma ğa baş la dı. San ki də rin li yi bi - əc laf Le o ya, hər dən də Vil ma ya, özünə,
lin mə yən su yun üzə rin də ki na zik buz qa - ya da ana sı na bir yu mur ta alır dı – de yil di.
tı nın üstü ilə ge dir di. Buz hə lə qı rıl ma - Mə sə lə Al bert da yı ilə Le o nun fər qin də, o
mış dı, kömək də var dı, ha mı tə bəss ümlə sözü eşi dər kən Mar ti nin dəh şə tə gəl mə si
kə nar da da ya nıb gözlə yir di ki, buz qı rı lan ilə özünün yüngülcə dik sin mə si ara sın -
ki mi su ya atıl sın. An caq bu, heç nə yi də - da kı fərq də idi. Özü də yal nız ona görə
yiş mir di, buz nə vaxt sa qı rı la bi lər di, su - dik sin miş di ki, bu sözün ana sı nın bey ni -
yun də rin li yi isə bi lin mir di. Ar tıq ilk çat nə pər çim lən mə yin dən iy rən miş di...
özünü göstər miş di, ana sı nın çörək çi yə Әs lin də, Mar ti nin ana sı ilə öz ana sı
de di yi sözü eşi dər kən Mar tin dəh şə tə gə - ara sın da kı fərq o qə dər də böyük de yil di
lən də yüngül bir xır çıl tı eşit miş di. Ki şi lə rin və onun he sa bı na görə, on la rı fərq lən di -
qa dın lar la bir yer də yat ma sı çox pis söz rən yal nız pul idi.
idi, an caq o, ümu miy yət lə, xo şu gəl mə di - Bəl kə... Bəl kə də, buz sın ma dı... Kişisiz ev
yi bir iş üçün “bir yer də yat ma ğı” çox Mək təb də də elə bu bu zun üstü ilə
gözəl söz he sab edir di. Pörtmüş ya naq - gə zir di. Mə sə lən, Mar tin tövbə za ma nı
lar, inil ti lər. .. Le o, “da yı” sı ol ma mış dan onun ana sı nın çörək çi yə de di yi sözdən
əv vəl onu kon duk tor qa dın lar la görmüşdü. da nı şan da kap lan az qal dı stul dan ye rə
Ona şor ba apa ran da, qa pı nı döymə dən yı xıl sın və Mar tin yal nız bu sözü eşit di yi - Haynrix Böll.
içə ri gi rən də görmüşdü. Qa dı nın dəh şət - nə görə “Ә ziz ata mız”, “A ve Ma ri a” du a -
li, qor xunc çı ğır tı sı, Le o nun mey mun si - la rı nı beş də fə ay rı ca tək rar la ma lı ol du.
fə ti... “Lə nə tə gə lə sən! Qa pı nı ört!” Və bir Na mu su lə kə lən mə miş ba ki rə dən da nı -
ne çə gün son ra Leo əlin də ki bi let de şən lə şan kap la nın hə lim, meh ri ban sə si, ada -