Page 308 - Design_Xezer_1_2018_Layout 1
P. 308

Qadın. Hamısı cəfəngiyyatdır. Sizin     çünki buna ehtiyacınız var. Әgər mənim
                   əzablarınıza inanmıram.                    əzablarım həqiqi deyilsə, sizin hissləriniz
                      Uğurlu. Әfsuslar olsun.                 də elədir. Həqiqi hisslər, iradəmizdən asılı
                      Qadın. Bunların hamısını maraqlı        olmayaraq, sadəcə, özlüyündə mövcuddurlar.
                   görünmək üçün uydurmusunuz.                Lazımsız, istəmədiyimiz, özümüzdən uzaq -
                      Uğurlu. Belə çıxır ki, cəhdim uğursuz   laşdırdığımız əsl hisslər isə...
                   olub.                                         Qadın. Güman edirəm, daha sizinlə bir
                      Qadın. Ancaq hətta bu da, əslində, sizin  yerdə  qalmağıma lüzum yoxdur.
                   üçün çox qiymətlidir.                         Uğurlu.  Yaxşı. Onda mən gedərəm.
                      Uğurlu. Nə?                             (Ayağa durur.)
                      Qadın. Özünüz üçün fikirləşib tapdığınız   Qadın. Yox, mən gedirəm. (Ayağa durur.)
                   metafizik faciə.                              Uğurlu. Daha onu gözləmirsiniz?
                      Uğurlu. Siz bunu haradan bilirsiniz?       Qadın. Yox. Әgər ona lazım olsam, ha -
                      Qadın. Elədir, elədir. Heç bir vəchlə onu  ra da tapacağını bilir.
                   sizdən almalarına imkan verməzdiniz. Məhz     Uğurlu. Teatrda.  (Qadın çimərlik
                   elə bu, onu göstərir ki, faciəniz uydurmadır.  çantasını götürüb sağ tərəfə yönəlir.) Bir
                      Uğurlu. Yalnız uydurmadır, yoxsa hər
           308                                                təklifim var. (Qadın dayanır.) Әgər siz də,
                   halda, bunda nəsə var?                     mən də – hər ikimiz getmək istəyiriksə,
           2018       Qadın. Həm elə, həm belə. Әvvəlcə
                                                              onda... birlikdə gedək.
                   uydurmusunuz, sonra özünüz də ona
                                                                 Pauza.
                   inanmısınız. Әsl faciə onunla fərqlənir ki,
                                                                 Qadın. Bu mənasızdır.
                   insan ondan canını qurtarmağa çalışır.
                                                                 Uğurlu. Ancaq məntiqlidir.
                   Uydurduğunu isə hər vəchlə tutub saxlamağa
                                                                 Qadın. Onda... Ancaq üst-üstə düşdü -
                   çalışır. Sizdə də  məhz o cürdür.
                                                              yünə görə. Başqa bir səbəb olmadan.
                      Pauza.
                                                                 Uğurlu. Təbii ki. Başqa bir səbəb yoxdur.
                      Uğurlu. Mən sizin hisslərinizə zərrə
                   qədər də inanmıram.                           Uğurlu hər iki şezlonqu yığır.
                                                                 Qadın. Ancaq nəyə görəsə birtəhərəm.
                      Qadın. Sizə olan hisslərimə? Әlbəttə,
                                                                 Uğurlu. Niyə? Axı söhbət yalnız məntiqli
                   sizə qarşı heç nə hiss etmirəm.
                                                              olandan gedir.
                      Uğurlu. Özümdən danışmıram, onun        düşünmürəm. Qəribədir, niyə hələ də gəlib
                                                                 Qadın. Mən heç də özümüz haqqında
              Slavomir Mrojek. Bir yay günü  yoxdur...        olmağa dəyməz.  Axı bura tamamilə təh -
                   haqqında danışıram. Ona olan hisslərinizin
                   də hamısı uydurmadır.
                                                              çıxmır.
                      Qadın.  Axı dedim ki, sizin haqqınız
                                                                 Uğurlu. Ah, siz onu deyirsiniz. Narahat
                      Uğurlu. Әlbəttə ki, haqqım var. Әvəzini
                                                              lükəsiz, sakit yerdir... Kiçik kurort şəhəri.
                   çıxmaq üçün. Siz mənim əzablarıma istehza
                                                              Mülayim yay günü...
                   eləyirsiniz, bu da mənə haqq verir ki,
                                                                 Qadın. O deyirdi ki, mənimlə görüş -
                   hissləriniz haqqında düşündüklərimi deyəm.
                   Hesab edirəm ki, onlar uydurmadır.
                                                                 Uğurlu. Ola bilsin.  Ancaq bu, sizinlə
                      Qadın. Bu barədə danışmağı sizə
                                                              görüşdən əvvəl olub.
                   qadağan edirəm!                            məmişdən əvvəl intihar etmək istəyirmiş.
                      Uğurlu. Çox gecdir. İndi sözümü axıra      Qadın. Sizə heç nə deməyib?
                   qədər deyəcəyəm. Siz onları uydurmusunuz,     Uğurlu. Deyib. Amma bu, çoxdan olub.
   303   304   305   306   307   308   309   310   311   312